|
En cours
À venir
Passées
|
Afriques
10 Novembre-31 Décembre 2011
A l’heure où Paris Photo met l’Afrique à l’honneur, la galerie Polka présente l’exposition « Afriques » avec les travaux de Françoise Huguier, Philippe Guionie, Titouan Lamazou, Marc Riboud, Sebastião Salgado et Jürgen Schadeberg. Six regards sur l’Afrique d’hier et d’aujourd’hui.
Françoise Huguier Sur les traces de l’Afrique fantôme, 1988-1990 Secrètes, 1995 Durban, 1997 La galerie Polka présente en exclusivité 17 tirages d’époque de Françoise Huguier, la créatrice de la première Biennale de la photographie africaine à Bamako en 1994. Tombée amoureuse du continent africain, elle livre les confidences de son long périple. Depuis 1988, Françoise Huguier a voyagé à travers l’Afrique à la recherche de ce « goût du merveilleux » qui inspira toute l’oeuvre de l’écrivain Michel Leiris. Un premier ouvrage, journal de voyage dans les pas de la mission Dakar-Djibouti qu’accompagne Leiris entre 1931 et 1933, paraît aux éditions Maeght sous le titre : Sur les traces de l’Afrique fantôme. Françoise Huguier recevra le prix Médicis pour ce travail, coécrit avec Michel Cressole. Dans la continuité de ce travail, la photographe part à la découverte des femmes du Burkina Faso et du Mali, ainsi que de Durban en Afrique du Sud. Elle prend le temps de la rencontre, entre dans leur maison, leur parle, mais surtout les écoute. Sur le ton de la confidence et sous la lumière singulière de l’Afrique, elle dresse des portraits de femmes dans l’intimité, la simplicité et le respect partagés. Les travaux exceptionnels sont l’objet d’un livre "Secrètes", paru chez Actes Sud. Photographe au service de la photographie, Françoise Huguier a découvert en 1991 Seydou Keïta et Malick Sidibé, et a contribué à faire connaître leurs oeuvres dans le monde entier. Philippe Guionie Africa America De début 2008 à fin 2010, Philippe Guionie a parcouru l’Amérique latine à la recherche d’une population ignorée, les Noirs des pays andins. A travers des portraits d’hommes et de femmes rencontrés sur sa route, le photographe, accompagné par la plume de Christian Caujolle, évoque leurs racines, arrachées à la terre africaine et plantées en terre latino-américaine par l’importation massive d’esclaves à partir du XVIe siècle. Dans chacun des pays traversés, Bolivie, Colombie, Chili, Venezuela, Pérou et l’Equateur, Philippe Guionie retrouve les traces de leur culture. Il saisit des gens de tous âges, de toutes conditions, qui se figent ou s’expriment face à son appareil. Pour Christian Caujolle, « ces rencontres, cette découverte d’un univers et d’une culture, le photographe les transcrit sans manière, […] avec la même humanité, dans des portraits en format carré qui laissent la lumière dessiner tendrement les formes, les traits, la peau. » Titouan Lamazou Ténèbres au Paradis Le photographe Titouan Lamazou a longtemps séjourné dans la région des Grands Lacs. Là où la condition des femmes est terrible. En 2011, avec le soutien de l’association Care, il est retourné dans cette zone sinistrée afin de donner la parole aux femmes. La galerie Polka présente en exclusivité six photographies de la série Ténèbres au Paradis . Ce dernier travail photographique de Titouan Lamazou a la particularité d’associer, en les intégrant dans ses oeuvres, des centaines d’images réelles créant ainsi des mises en scène de très grand format. Ténèbres au Paradis est un ensemble de compositions magistrales qui rend hommage à la force et à la dignité de ces femmes de la région des Grands Lacs. Avec ses tableaux photographiques, Titouan Lamazou unit instant et durée. Il photographie le monde à la manière d’un peintre. Sebastião Salgado Africa Le grand photographe Sebastião Salgado a sillonné l’Afrique pendant plus de trente ans. Du Mozambique, au sud, jusqu’à la région subsaharienne, certaines de ses photographies sont aujourd’hui des icônes. Le livre « Africa », paru aux éditions Taschen, est devenu un ouvrage de référence. Les tirages de Sebastião Salgado révèlent plusieurs visages de l’Afrique et rendent compte des effets de la guerre, des maladies et de la pauvreté. La galerie Polka expose trois tirages grand format de ce photographe au long cours. Marc Riboud Dockers d'Accra En 1960, Marc Riboud découvre le Ghana. La galerie Polka présente une série, jamais exposée jusqu’aujourd’hui. Devant le port d’Accra, la barre, ses rouleaux et ses tourbillons meurtriers empêchent les grands navires de passer. Le travail de Marc Riboud témoigne des efforts des hommes, qui, à bord de fragiles pirogues, vont chercher au large les marchandises à décharger. Ces clichés saisissent l’élan, l’énergie et l’harmonie de ces hommes : les dockers d’Accra. Jürgen Schadeberg Mandela Nous sommes dans les années 50 et l’Afrique du Sud est en plein apartheid. Jürgen Schadeberg, alors directeur artistique du magazine « Drum », où il anime une équipe multiraciale, parcourt sans relâche les rues de Johannesburg. Il photographie tout ce qu’il voit derrière son objectif, les arrestations, les scènes de vie quotidienne avec un but : témoigner de la condition des Sud-Africains. Il prendra des clichés historiques d’un jeune avocat qui deviendra le premier président noir de l’Afrique du Sud, Nelson Mandela. Il le retrouvera, trente ans plus tard, à sa sortie de la prison de Robben Island. En quatre tirages, la galerie Polka retrace le parcours hors norme de cet homme extraordinaire. Françoise Huguier Sur les traces de l’Afrique fantôme, 1988-1990 Secrètes, 1995 Durban, 1997 Polka Galerie is showing about twenty exclusive vintage prints by Françoise Huguier. Her photographs reveal the love she has developed over time for the African continent. Since 1988, Françoise Huguier has been traveling through Africa looking for the“taste of the marvelous”, which has inspired the work of Michel Leiris, renowned anthropologist. Her first book published by Maeght under the name “Sur les traces de l’Afrique fantôme” is a modern travel diary following in the footstep of Michel Leiris who explored the Dakar-Djibouti route between 1931 and 1933. This volume, co-written by Michel Cressole, received the Médicis Price. As a follow-up to this work, Françoise Huguier went to Burkina Faso, Mali, and the city of Durban in South Africa to learn more about the daily life of African women. Once there, she spent long periods of time with them, going into their homes, discussing with them and most of all listen to what they had to say. Under the singular African light, she created intimate and respectful portraits of these women, which are proof of the close relationship she built with them. These exceptional photographs have been published in a book entitled “Secrètes” by Actes Sud. Françoise Huguier is a photographer serving photography. In 1991, she discovered the work of Seydou Keïta and Malick Sidibé. Since, she has played a key role in promoting their work worldwide. In 1994, she co-created the first biennial event dedicated to African photography in Bamako, Mali. Philippe Guionie Africa America Between 2008 and 2010, Philippe Guionie journeyed through Latin America in search of a forgotten people: the Blacks of the Andean countries. Through the portraits of the men and women he met on the road, the photographer conjures up their roots and recalls their history. These men and women were ripped out of the African earth and driven into Latin America during the massive import of slaves in the 17th century. Philippe Guionie found traces of their culture in Bolivia, Colombia, Chili, Venezuela, Peru and Ecuador where he photographed people of all ages and all walks of life, who either express themselves freely or freeze in front of his camera. His work is complemented by the writings of Christian Caujolle: “these meetings, this discovery of a universe and a culture, are transcribed by the photographer without mannerism (...) with humanity, through square-format portraits where the light tenderly draws the forms, the lines, the skin.” Titouan Lamazou Ténèbres au Paradis Photographer Titouan Lamazou has long stayed in the Great Lakes region. Where the status of women is terrible. In 2011, with support from Care Association, he returned to the disaster area to give voice to women. Polka Galerie is proud to be showing six exclusive prints of Ténèbres au Paradis . Titouan Lamazou latest photographic works combines traditional techniques of collage to the infinite possibilities of the photographical montage. Ténèbres au Paradis is a collection of masterful compositions that celebrates the strength and dignity of these women from the Great Lakes region. With his photographic paints, Titouan Lamazou unite instant and duration. He photographs the world like a painter. Sebastião Salgado Africa The great photographer Sebastião Salgado travelled all over Africa for more than thirty years. The photographs he took on the continent, from Mozambique to the sub-Saharan region have become iconic. The book “Africa”, published by Taschen, is now a reference book. Sebastião Salgado’s prints show several aspects of Africa especially the impacts of war, diseases and poverty. Polka Galerie is showing three big format prints of this dedicated photographer. Marc Riboud Dockers d'Accra Polka Galerie presents photographs by Marc Riboud taken in Ghana in 1960 never shown until today. In the port of Accra, the rod and the breakers prevent big ships from coming in. Marc Riboud captured the efforts of the men, who, aboard their fragile canoes, pick up the merchandises and bring them to shore. These pictures seize the force, the energy and the harmony of these men, the longshoremen of Accra. Jürgen Schadeberg Mandela In the fifties, South Africa was in the midst of Apartheid. Jürgen Schadeberg, then artistic director of the magazine “Drum”, where he ran a multiracial team, documented life in Johannesburg. He sought to shed light on the living conditions of South Africans. He took photographs of a young lawyer who have since become historic documents; they were portraits of Nelson Mandela who became the first Black President of South Africa. Thirty years later, Jürgen Schadeberg met up with this leader as he was released from the prison of Robben Island. Through four prints, Polka Galerie retraces the extraordinary journey of this outstanding man. Polka Galerie |