Des fermiers réparent une clôture de fortune pour garder leur cheval au pré, solitaire comme la petite jument de Panfilo Navarez. Lors de la conquête de Cuba, ce commandant de l'armée espagnole n'avait pour toute cavalerie qu'une jument. Durant la nuit, 700 Indiens caraïbes essayèrent d'attaquer sa troupe d'archers. Pour les effrayer, Navarez chevaucha alors en tenue d'Adam sa monture. Surpris par cette riposte improbable, ses assaillants prirent aussitôt la fuite.
